Leggings by Masustak

Kaixoooooo!!! Zer moduz gabonak? Nireak deskonekting totala izan dira, ez dut ez josi, ez blogeatu ez ezer ere ez egin! Hori dela eta eskerrikasko zeuen komentario guztiengatik...ni oso alperra ibili arren. Jan, lo eta konpainiaz disfrutatu, hori baino ez dut egin! Gabonetan blogosferako opariak ere izan ditut, baina horrek sarrera bat merezi duenez beranduagorako utziko dugu ;-) 

Bestalde ia leggingsen asuntoa nola joango den, ia ze oihal erosi, neurriak nola atara...galdera asko izan ditut eta horrek asko poztu nau, blogosferan nire leggingsan inguruko erronkak erantzuna izan duela konturatu naiz eta! Hori dela eta hemen doa "Leggings by Masustak"en aurkezpena.

¡¡¡Holaaaaaa!!! ¿Qué tal las navidades? Las mías han sido un desconecting total, ni costura, ni bloguear ni nada! Es por eso que os quiero dar las gracias por todos vuestros comentarios...aunque yo haya andado bastante vaga! Comer, dormir y disfrutar de la compañia, no he hecho nada más que eso! En navidades he tenido regalos de la blogosfera pero esto se merece una entrada, así que lo explicaré otro día ;-)

Por otro lado mucha gente me ha preguntado por el cose conmigo de los leggings, que tela comprar, como hacer lo de las medidas... me he alegrado mogollón de que a la gente le interese mi reto!! Es por ello que aqui va mi entrada de presentación de los "Leggings by Masustak".

Hello! What about your Christmas? Mine has been a total disconnecting, no sewing, no blogging, nothing! That's why I want to thank you for all your comments ... although I have been quite lazy! Eat, sleep and enjoy the company, I have not done anything more than that! At Christmas I had gifts from the blogosphere but it deserves an entry, so I will explain another day;-)

On the other hand many people have asked me for my leggings sewalong, which fabric to buy, how do the measures ... I was glad that loads of people would be interested in my challenge! That's why here's my entry for the presentation of "Leggings by Masustak".

Leggingsak era askotara jantzi daitezkeen pieza dira, soineko eder baten azpian, kamiseta luze batekin, ibilaldi bat egitera goazenean ala etxean eroso izateko, gorputzera perfekto egokitzen dira eta galtza batzuk baino lodiagoak dira. Hori dela eta mundu guztia animatzen dut leggingsak jostera! Gainera zuen patroia nola marraztu behar duzuen nik azalduko dudanez, oooooooso erraza dela konturatuko zarete :-)

Erronkaren egutegia hurrengoa izango da, sarrera guztiak 17:00tan argitaratuko dira:

Urtarrilak 6: Aurkezpena.

Urtarrilak 9: Beharrezkoak diren materialak.

Urtarrilak 13: Neurriak hartu.

Urtarrilak 16: Patroia marraztu.

Urtarrilak 17: Patroia marraztu II.

Urtarrilak 21: Leggingsak josi.

Urtarrilak 24: Patroia modifikatu.

Urtarrilak 30: Partaideen leggingsen aurkezpena.

Urtarrilak 31: Zozketa.

Denbora asko utzi dut, pausotik pausora denbora soberan daukazue, pausu bakoitza egiteko argitaratzen dudan egun bakoitzeko ordubete izanda nahiko da, baina erronkak partaide asko izan ditzan nahi dudanez egutegia luzatu egin dut eta urtarrilaren 30rerarte josi ditzakezuez leggingsak. Urtarrilaren 31an partehartzaile guztien artean zozketa bat egingo dut, oraindik ez dut pentsatu zer izango den, baina jostun batek gustoko izango duen zerbait seguru!!! Kar, kar, kar!!!

Apuntatu nahi denak mesedez sarrera hontan komentario bat utzi dezala, horrela guztion jarraipena egitea errazagoa izango da. Erronka hau aurkezteko erabili dudan argazkia erabili dezakezue (behekaldean tamaina txikikoa uzten dizuet) eta zuen blogetan jarri sarrera honi erreferentzia eginez, horrela norbait gehiago animatuko da seguru. 

Musu handi bat guztiontzat!

Los leggings son una pieza que se puede vestir de muchas maneras, debajo de un precioso vestido, con una camiseta larga, unos troteros para dar un paseo o para utilizarlos en casa y estar comodísima, se adaptan al cuerpo y son más gordos que unas medias. Por todo esto os animo a coser leggings! Además os voy a enseñar a haceros vuestro propio patrón y así os daréis cuenta de lo fácil que es :-)

Este será el calendario para el cose conmigo, todas las entradas se publicarán a las 17:00 horas:

6 de enero: Presentación

9 de enero: Materiales necesarios.

13 de enero: Mediciones.

16 de enero: Dibujar el patrón.

17 de enero: Dibujar el patrón II.

21 de enero: Coser los leggings.

24 de enero: Modificaciones en el patrón.

30 de enero: Presentación de los leggings de las participantes.

31 de enero:  Sorteo.

Os voy a dejar un montón de tiempo para haceros los leggings, tenéis tiempo de sobra entre paso y paso, dedicándole una horita los días que publiqué os llega de sobra. Lo hago así para que se apunte mucha gente! Hasta el 30 de enero tenéis mucho margen para coser vuestros leggings. El 31 de enero habrá un sorteo para todas las participantes, y el premio todavía no lo he pensado, pero seguro que será algo que nos encante a nosotras las costureras!!! Ja, ja, ja!!!

Toda la gente que se quiera apuntar que me deje un comentario en esta entrada, así podré hacer un mejor seguimiento del reto. Podéis usar la foto que he usado como presentación (os la dejo más pequeñita en la parte de abajo), para ponerla en la esquina de vuestros blogs y hacer referencia a esta entrada enlazando desde allí, así seguro que se apuntan más costureras.

¡Un besazo para todas!

The leggings are a garment that can be dressed in many ways, under a beautiful dress, with a long T-shirt, comfys for a walk or for use at home, leggings are skin-tight garments and super wearables! For all this I encourage you to sew leggings! Also I will teach you to make your own pattern and you will realize how easy it is :-)

This is the calendar for the sewalong, all entries will be published at 17:00 pm :

January 6: Introduction.

January 9: Fabric and supplies.

January 13 : Measurements.

January 16: Draw the pattern.

January 17: Draw the pattern II.

January 21 : Sew leggings.

January 24: Changes in the pattern.

January 30: Presentation of the participants´ leggings.

January 31: Giveaway.

I'll leave you plenty of time to make your leggings, between steps, dedicating an hour the day I published each post, it will be enough. You have until 30th of January to sew your leggings. On January 31 there will be a giveaway, I still have not thought the prize, but sure it would be something that delights us, cute seamstresses! Ha, ha, ha!

All people who want to be in, please leave a comment on this post. You can use the picture I used as a presentation (below you have that picture small version), to put it in the corner of your blog and refer to this post, in this way more seamstresses will know our challenge.

A big kiss for you!

Small version.