2013/03/10

Refashioning a bag and many other things...


Lehenengo ta behin eskerrak eman nahi ditut saria eman didatelako :-) Caminodeozek saria eman dit! Eskerrikasko benetan! Blogean kontatu beharreko milaka gauza ditut eta oraintxe bertan ezin dut sari honen betebehar guztiei erantzunik eman.... baina benetan, eskerrikasko nirekin gogoratzeagatik!


First of all I want to thank Caminodeoz because she gave me an award :-) Thank you very much! I have many things to count delayed, which is why I have no time right now to make all the rules derived from this award... what a pity! But sincerely, thanks for remembering me!


I've redone the bag (picture from Masustak Eguzkitan).



Orain dela hilabete inguru, blogger kuadrila bat BECn izan ginen artisautza azoka batean (hemen sarrera) eta poltso bat egiteko tailerra egin genuen. Poltsoaren ehuna ez zitzaidan batere gustatu, hori dela eta dena soltatu eta berriz ere josi dut.

A month ago more or less, I went with others three bloggers to a craft fair (here) and we participated in a workshop where we had sewn a purse. I didn´t like the fabric we used, so with the same pattern and using the special interfacing brought by them in the workshop, I have redone the purse.


Yes, now I love you!!! (Picture from Masustak Eguzkitan).

Behekaldean polipiela jarri diot eta kanpoaldean eta barrukaldean ehun diferenteak ditu. Botoi metalikoak 
erabili ditut poltsoa itxi eta zabaltzeko. Gainera boltsilloa sortu dut barnekaldean kremallera eta guzti, oso praktikoa geratu da!

At the bottom I have sewn a piece of synthetic leather, and I have used two differents cottons for inside and outside. To close the purse I've put some snaps I have sewed a zippered pocket inside and in this way my pocket is more practical.


Inside pocket (Picture from Masustak Eguzkitan).


Zer iruditzen zaizue? Niri gehiago gustatzen zait horrela ;-)

What do you think? I like much more this way ;-)


Maider in Deba´s beach (Picture from Masustak Eguzkitan).

Dress: Sureau dress.
Purse: handmade.

Eta azkenik nire beroki fuksiaren aurrerapenak kontatu nahi dizkizue. Oso oso oso gutxi falta zait! Rosyren azkenengo sarrerako pausuak egin eta listo! Itxura ederra dauka baina ez dizuet ezer gehiago erakutsiko! Kar, kar, kar!!!  Amaitzerakoan kristolango foto sesioa egingo dut, zin dagit!

And finally news about my fuchsia jacket. I have almost done! I will sew all the steps explained by Rosy in her last post and ready! My cute coat looks incredible but I don´t want to tell or to show you something else! Ha, ha, ha!!! When it will be finished I will make a big pictures shoot!


My cute fuchsia coat! (Picture from Masustak Eguzkitan).


17 comments:

  1. Your whole outfit here is really lovely :)

    ReplyDelete
  2. Mucho más bonito, dónde va a parar! el mío ahí sigue... ayer justo le puse un snap y lo usaré de neceser (pero para casa, eehh!!, que yo eso no saco a la calle, jajajajaja!!!)

    ReplyDelete
  3. Muchisimo mas bonito ahora! Es que la otra tela....demasié para mi...
    Que ganas de ir viendo abrigos terminados!
    Muxuss!

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. Qué ganas de ver terminado el abrigo!! El cuello te está quedando genial, tan bien como el bolso que a mejorado mucho con la tela nueva. ¡Bien por las costureras inconformistas!

    ReplyDelete
  6. Desde luego con esa tela ha quedado mucho más bonito!!! Me sigue enamorando esa tela de tu vestido!! jeje Que ganas de ir viendo los abriguitos terminados!!! ;)

    ReplyDelete
  7. Olé por todo el glamour que has derrochado con el bolsito!! Es precioso y no parece el mismo, me encanta mucho más ahora!!! El abrigo me tiene muerta de curiosidad, por Dios!!!

    ReplyDelete
  8. Love the purse! :) And I'm looking forward to seeing the coat.

    ReplyDelete
  9. Me gusta mucho la tela del bolso. y estoy deseando ver como quedó tu super abrigo rosa!
    bss

    ReplyDelete
  10. Así mucho mejor! La tela de antes me gusta si acaso para un vestido de niña (también pienso en infantil) . Me encanta cómo vas vestida, y como la chaqueta te la hayas hecho tú me da algo:-) ( envidia)
    Y q ganas de ver el abrigo...

    ReplyDelete
  11. Qué mono te ha quedado el bolsito!! y el abrigo fucsia, ay qué ganas tengo de terminarlo!! yo he tenido que coser el cuello a mano! era demasiado grueso para entrar bajo mi prensatelas, y he estado ahí cual chinita unas cuantas horas...pero ya está a ver si hoy coso el forro, un besote!

    ReplyDelete
  12. Fantastic purse - looking forward to seeing the big unveil for your jacket!

    ReplyDelete
  13. zu ere lan da lan zabiltza josteko makilari sua ateratzen eeee

    ReplyDelete
  14. Oyes, te ha quedado superchulo! La tela mucho mejor que la original, ni comparación!

    Por cierto, te he dejado unos cuantos premios en mi blog! TE los mereces guapísima

    ReplyDelete
  15. ay que monada de bolso me encanta! y tambien la falda que llevas es superbonita!
    un beso mary
    http://www.maryloucinnamon.com/

    ReplyDelete