Here you have the fourth!
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
Laugarren bertsio hau ez dut ezer ere aldatu hasierako patroitik, neurri eta forma guztiak jarraitu ditut. Alkandora hau josteko erabili dudan ehuna Holandan erosi nuen, Amsterdamen, De Boerenbonthal dendan. Tximeletaz josia dago ehuna eta egia esan izugarri gustatzen zait! Alaia eta positibotasunez betea dagoela esango nuke!
To sew the fourth version, I used the pattern without alterations, with all the measures and forms. The blouse´s fabric is from Netherland, specifically from Amsterdam, I bought it in De Boerenbonthal. The fabric is full of butterflies and I love it! It´s very joyful and positive!
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
Argazki hauek Iurretako lurretan atera ditugu eta bertatik inguruko mendi guztiak ikusten dira, Anboto, Udalaitz, Mugarra... zein ederra den Durangaldea!!! Kar, kar, kar... baina hala da ezta?
We took this pictures in Iurreta and from here you can admire all the mountains around my town, Anboto, Udalaitz, Mugarra... Durango and the sorroundings, are so beautiful, aren´t they?
Alkandoraren patroia/Blouse´s pattern: Minna blouse from Salme Sewing Patterns.
Alkandoraren ehuna/Blouse´s fabric: Cotton.
Prakak/Trousers: Promod.
Jaka/Jacket: Adolfo Dominguez.
Zapatilak/Trainers: Onitsuka Tiger.
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
Alkandoraren patroia/Blouse´s pattern: Minna blouse from Salme Sewing Patterns.
Alkandoraren ehuna/Blouse´s fabric: Cotton.
Prakak/Trousers: Promod.
Jaka/Jacket: Adolfo Dominguez.
Zapatilak/Trainers: Onitsuka Tiger.
Pues tienes razón, la tela es muy bonita y alegre aunque, insisto, la segunda es mi favorita.
ReplyDeleteMuchas gracias Mari Cruz!!! La segunda me la curre bastante y yo creo que se nota. La verdad es que con seguidoras como vosotras tengo los ánimos por las nubes!!! je, je, je...
DeleteMe encanta la tela! Y este patrón es tan mono. Pero lo más alucinante son los paisajes!
ReplyDeleteLa chaquetilla esa también te la has hecho, porque es monísima.
Gracias Mariló! Quería llevar a mis mariposas a plena naturaleza, je, je, je... la chaquetilla no la he hecho yo, es una preciosidad que lleva conmigo unos cuantos años. La compré en Adolfo Dominguez y es de seda, una pasada de prenda!
DeleteNice! Butterflies and spring - fit's like butter on bread... :-)
ReplyDeleteYes, it fits very well! ha, ha, ha...
DeleteIt looks great! I'm too intimidated to attend to this challenge. But reading posts like this encourage me to try it someday!
ReplyDeleteThanks Irem!!!
DeleteI´m not going to lie...it was hard! To prepare all the garments, was harder than I thought, but after you feel very well with all the kind words that people give you!
Aww, what a cute fabric! The blouse looks great in that lovely setting, with the flowery meadow and hills in the distance! You live in a beautiful environment!
ReplyDeleteThanks Alessa! Yes, it´s a lovely place and my blouse is like at home!
Delete