Eta azkenean hasi da!! One week, one pattern! Aurreko postean esan nizuen bezalaxe, gaurtik eta datorren barikurarte Salme Sewing Patternsen Minna blousen bertsio desberdinak jantziko ditut. Hemen duzue lehenengoa.
Finally, it started!! One week, one pattern! I told you, in one of my posts, that from today to next friday I´m going to wear different versions of Minna blouse from Salme Sewing Patterns. Here you are, the first!
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
Nire lehenengo bertsioa ez da asko aldatzen Salmeren patroitik. Egin ditudan aldaketa bakarrak hauek izan dira: behekaldean pare bat zentimetro gehiago eman dizkiot, mangaren neurria apur bat txikitu dut eta bies zinta barruraka gorde beharrean bistan utzi dut. Alkandora egiteko ehuna, Mikrofibra fina izan da, Animal print politez hornitua.
My first version hasn´t many differences between Salme´s pattern. The changes, I made, are: 2cm more in the lenght, sleeve smaller than the pattern and I sewed a visible bias binding using the same fabric. The fabric is a light microfiber with a nice animal print.
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
Argazki sesioa Trabakuan kafetxo goxo bat hartzen genuen bitartean egin dugu, asteburu osoan giro ederra izango dugu Euskal Herrian, hori dela eta argazki politak ateratzeko egun aproposak! Ba al dago era hoberik asteburua hasteko?
We take the pictures in Trabakua, while we´re taking a tasty coffee, this weekend we´re going to have good weather in the Basque Country, so perfect days to take pictures! Do you know a better way to start the weekend?
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
Alkandoraren patroia/Blouse pattern: Minna Blouse by Salme Sewing Patterns.
Alkandoraren ehuna/ Blouse´s fabric: light microfiber.
Gona/Skirt:Gestluz.
Galtzak/Tights: H&M.
Zapatak/Shoes:Lola Cruz.
Belarritakoak/Earrings: Trakabarraka.
wooooooooooohooo! Cool! Great pattern, great work! I was thinking of this pattern as well, but now I will definitely buy it! Today I decided to join the challenge as well... hm.. I still have some work to do...
ReplyDeleteNice job! Actually your entire outfit looks great.
ReplyDeleteMe encanta esta blusa. Y tienes un estilo! Vaya sitio más guay para tomarse un café!
ReplyDeleteI LOVE that shirt! It looks so effortless. And the surroundings are really, really pretty, too!
ReplyDeleteGreat top and love the fabric!
ReplyDeleteI really like your version. Great job :) Trabakua is a name of a park or wood?
ReplyDeleteThis weekend in Poland we also have a nice wether, finally! I'm looking forward to summer :)
Thank you for all your kind words!!!!
ReplyDeleteMariló pues ese sitio está en un alto a unos kilometros de mi casa, ahora con el polen del pino esta todo amarillento, es una pasada!
Trabakua is a small mountain near my town,and also the name of the bar where we took the coffee. Nice place!
El estampado que has utilizado me encanta y las mangas quedan muy bonitas.
ReplyDeleteTrabakua, que nombre tan bonito, ¿Qué significa?
Graciassss!
DeleteTrabakua es el nombre del sitio donde estoy. Un pequeño alto y el bar donde me tomo el cafecito ;-)
what a gorgeous blouse! so delicate. i'm excited to see the other versions, i may swipe one :)
ReplyDeleteGreat outfit, and that coffee looks yummy! :)
ReplyDelete