 |
| Picture property of Masustak Eguzkitan. |
Ba bai esperoan nago...eguna noiz helduko den eta zelakoa izango den pentsatzen dut... gainera eguraldiak, etxean geratzera gonbidatzen duenez gauzatxoren batzuk josi ditut. Elurra mara-mara dabil kanpoan eta barruan epel-epel gaude.
Pues si, estoy a la espera...pensando en cuando llegará el día y como será...además el tiempo que nos esta haciendo invita a quedarte en casa y coser alguna cosita. Desde la ventana veo caer los copos de nieve, nosotros nos quedamos dentro, calentitos.
Waiting, I am waiting...thinking about my babies and how to be the day I will meet them...the cold weather invite me to stay at home and sewing something. From my window I can see the snow, we are warm inside the home.
 |
| Picture property of Masustak Eguzkitan. |
Gauzatxo errez bat josi dut, kotxeko jarlekuentzako mantatxoa, beharbada eguraldi hotz honek bultzatuta edo.
He cosido una cosa facilita, unas mantitas para los asientos del coche, tal vez todo ha sido derivado del frio que hace fuera de casa.
I have sewn an easy accesory for them, blanket for the car seat.
Pinteresten tutorial hau aurkitu nuen eta jostera animatu nintzen.
Vi este tutorial en pinterest y me lancé.
I saw this tutorial in pinterest.
 |
| Picture property of Masustak Eguzkitan. |
Josteko oso errazak dira! Alde batetik polar ehun epeltxoa jarri diet eta beste aldetik txakurtxo polit hauen ehun ederra.
Son muy fáciles de coser. Por una parte le he puesto una tela polar calentita y por el otro lado esta tela perruna tan preciosa.
They are very easy to sew. One face is polar fleece and the other this cute dogs pattern cotton.
 |
| Picture property of Masustak Eguzkitan. |
Amaitu baino lehen, jostun ikaragarri batek hasi duen abentura kontatu nahi dizuet. Jostun hori Wendy da, belgikarra da baina Santanderren bizi da eta pare bat alditan batu gara gure afizio honi esker. Wendyk online denda bat jarri du martxan.
Antes de terminar, os quiero contar la aventura que ha empezado una costurera increible. Esa costurera es Wendy, una belga que vive en Santander, a la cual he tenido el placer de conocer gracias a nuestra afición. Wendy ha abierto una tienda online.
Before
finishing, I want to tell you about a new adventure that begins a
seamstress. She is Wendy, a belgium girl who lives in Santander and I met
because of our hobby, she has opened an online shop.
Coser cosas deitzen da eta ehun ederrak ditu, pasatu zaitezte, kuxkuxeatu eta erosi noski! Zorte on abentura berri honetan Wendy!!!!!!
Se llama Coser Cosas y tiene telas preciosas, tenéis que pasaros, cotillear y comprar! Mucha suerte con esta nueva aventura Wendy!!!!!!
The shop is Coser Cosas, she has super cute fabrics, you have to visit the shop and buy something! Good luck with this new adventure Wendy!!!!!
Que mantita tan divertida!! Ains , me imagino como te sientes en estos últimos días, solamente desearte que todo sea muy rápido y que la alegría de la casa llegue prontito. Un besazo muy grande, preciosa mía.
ReplyDeleteAi, Maider, zelako mantatxo ederrak josi dituzun!! Laster erabilko dituzu. Ondo joan dadila dena!! Musuak
ReplyDeleteQue bonita !!!!
ReplyDeleteQue tengas mucha suerte guapa!!!!
Tienes que estar a tope de emociones encontradas. Que bonitos y calentitos van a estar ahi metiditos. Como se suele decir, que sea una hora corta y mucho ánimo. Besos guapa
ReplyDeleteTienes que estar a tope de emociones encontradas. Que bonitos y calentitos van a estar ahi metiditos. Como se suele decir, que sea una hora corta y mucho ánimo. Besos guapa
ReplyDeleteI have not been checking blogs lately so I am thrilled and surprised that you are having babies! Congratulations!
ReplyDeleteQué mantitas tan monas, Maider qué ganas de conocerlos verdad!! Y arroparlos con estas cositas que les has hecho. Me acuerdo mucho de ti, y te deseo suerte, ya que es un momento muy muy especial e irrepetible el que estáis pasando. Ya vendrán días movidos, y divertidos! Claro que sí. Los bebés y sus gracias diarias, ¿se nota que estoy deseando repetir? Sólo le veo ventajas a tener bebés...a pesar del esfuerzo que suponen.
ReplyDeleteBss y me paso por la tienda que recomiendas!!
Maider que ganas de verles la carita ya... pero bueno hay que tener un poquito de paciencia para que salgan gorditos y sanotes. las mantitas son muy chulas y verás qué útiles. Los perritos me encantan.
ReplyDeleteUn besote
Que cosa más mona, no había visto nada parecido. Paciencia, disfruta del calorcillo casero y que sea una horita corta.
ReplyDeleteAdemás de bonitas, parecen súper prácticas :) falta mucho para ver los rellenos? Besos!
ReplyDeleteMuy buena manera de llevarles arropaditos como les gusta cuando son tan chikitines.....aprovecha para descansar estos dias. Besazos y que todo salga bien!!
ReplyDelete¡Qué bonitas mantas! Los últimos días de espera siempre son una mezcla de nervios, ilusión y cansancio difícil de explicar, casi tan intensos como lo que vendrá cuando lleguen. Que vaya todo muy bien, Maider. Un abrazo
ReplyDeleteOh Maider, I don't know what happened! I am (or obviously was) a regular reader of you blog and now I noticed today that you are pregnant! Congratulations! I probably missed some things too in the last weeks and months because I am pregnat too, in my 22nd week. I will have only one baby though and a girl! I have sewn some things in tiny format like onesies and leggings and I enjoy it so much. It fills my heart with joy that my little girl will wear something that her mommy made with her own hands. I hope you are doing fine and that you're a having a good time waiting! When are the boys due to arrive?
ReplyDeleteMaider, como siempre te han quedado genial! Super chulos! Muchas gracias por mencionar mi tienda! Mucha suerte con los bébés! Cuando llegan segura que tenemos otra quedada para admirar los chicos!!! Un beso fuerte! XX
ReplyDeleteQué lindas las mantitas!! Es fácil imaginar estas últimas semanas, esa emoción que nos desborda. Que tengas una hora cortita, y que luego nos enseñes a los chiquitines.. Besossssss
ReplyDeleteQue monada! ya queda menos para tener en brazos a los pequeñines!
ReplyDeletebss
Qué monada!
ReplyDeleteese día…será sin duda el mejor de tu vida…
ReplyDeleteque calentitos van estar tus peques!!!
Las mantitas son ideales, pero lo mejor es esa ilusión que llevas dentro. Menuda aventura te espera, una aventura que ocupará cada segundo de tu vida y siempre merecerá la pena.
ReplyDeleteUn beso.
Nora
You seem ready!! I'm excited for you. :) The car seat blanket is ingenious!
ReplyDeletePero bueno qué me he perdido? Enhorabuena!! No tenía ni idea!! Disfruta mucho de estos últimos días y ya verás como todo va a salir muy bien. Que alegría!! Las mantitas son geniales ;-)
ReplyDeleteAprovecha estos días de calma que te quedan. Después estarás en medio de una aventura maravillosa, pero muy loca a ratos.
ReplyDeleteLas mantas preciosas!
So sweet! I'm very excited for you too :)
ReplyDeleteQUE LINDO!!!!
ReplyDeleteESA TELA DE PERROS ME ENCANTA!!!!
DISFRUTA DE ESTOS MOMENTOS !!!!
Y QUE TODO SEA FENOMENAL...YA NOS CONTARAS.
SALUDITOS
¡¡Que bien me hubieran venido a mi!! El mio está ya tan grandote que le pongo una manta, porque con lo que se mueve sino no hay manera. jeje Tienes que estar deseosa de que llegue el día. Te digo lo que me repetían mil veces a mi. Duerme, duerme mucho! jejejeje (y achúchalos todo lo que puedas, crecen muy rápido!) jajaja Un besazo!
ReplyDelete