Zer moduz asteburua? Eguraldi ona? Kar, kar, kar... Igogailuko galderak alde batera utzi eta nire sarreraren benetako eginkizuna azalduko dizuet... ezin dut gehiago!! Irrikitan nago, esku artean daukadana zuekin konpartitu nahiean! Hori dela eta, aurrerapen bat egingo dizuet eta erabiltzen ari naizen tela eta patroia erakutsiko dizuet.
Patroia Burdastyleko 08/09 mod. 128 da. Neguko jantzi bat da, azkar amaitu beharko dut udaberria bertan daukat eta! Coco Chanelek egiten zituen diseinuen kutsua dauka oso "parisien" itxurakoa dela esan daiteke. Zer iruditzen zaizue?
What about your weekend? Good weather? Ha, ha, ha ... I´m going to stop with these silly questions and to explain the real role of the post ... I can´t wait! I am very interested to share the project that I´m making! For this reason, in advance, I´ll show you the pattern and the fabric I´m going to use.
My pattern is from Burdastyle 08/09 mod.128. It´s a Winter clothing, so I´ve to clompete it quickly, before the spring comes! This design has a Coco Chanel´s touch, it looks like a "Parisien" model. What do you think?
My pattern is from Burdastyle 08/09 mod.128. It´s a Winter clothing, so I´ve to clompete it quickly, before the spring comes! This design has a Coco Chanel´s touch, it looks like a "Parisien" model. What do you think?
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
Aurrekaldean bi pieza dira eta atzekaldean bakarra. Kremallera ezkutua darama eta ganekaldeko piezetan forroa jarriko diot. Jarraibideetan franela erabiltzeko esaten zenez nik, txintxo txintxo, franela grisa erosi dut eta Masustaken tokea emateko bies zinta berde klarua erabili dut, baina ez dizuet esango zertarako, sorpresa! Nik uste astebururako amaituta izango dudala, ia eguraldi ona dagoen eta argazki eder batzuk atara ditzakedan.
The front has two pieces and the back side only one. It has a invisible zipper and there are lining pieces. The instructions specified that you have to use flanel so I bought grey flannel, and for a special Masustak´s touch I´ll sew light green bias binding, but I can´t tell you where and how, it´s a surprise! I think, I´ll finish it of the weekend, and if the weather is good and I´ll take great pictures.
 |
| Picture from Masustak Eguzkitan. |
That's a lovely pattern Maider, I'm sure it's going to look fabulous. Your fabric looks beautiful too - love that colour. Looking forward to seeing where your special touch goes!!
ReplyDeleteHappy week to you x
Thanks! I hope, the garment will be ok, it gives me a little work!
DeleteMaider x
Me encanta este modelo. Ya lo he visto varias veces por ahí, tengo ganas de ver como te queda.
ReplyDeleteMuchas gracias Mariló! Menudas expectativas estoy creando, je, je, je... espero que quede bien.
DeleteYo hice este vestido hace unos años y me quedo muy bonito. Seguro que aun te queda mejor.
ReplyDeleteUn beso.
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=399566631060&set=a.115899341060.135295.115898091060&type=3&theater
Vaya con tu versión!! Me ha gustado mucho! A ver que te parece la mia, je, je, je...
Delete