Orain
dela astebetetik gerrialdeko minarekin nago eta nire jostun lanak alde
batera utziak ditut. Josteko makinaren aurrean ordulareneko lana baino
ezin dezaket egin, denbora gehiago eserita banago, mina areagotu egiten
zait eta. Hori dela eta prestatzen ari nintzen jantzia erdi amaituta
daukat eta lana erdi amaituta izateak asko izorratzen nau! Lasai hartuko
dut, pare bat egunetan berriz ere josten izango naiz eta!
Proiektua
ezin dudanez erakutsi, shoppingaren inguruko sarrera bat idaztea
pentsatu dut. Aurtengo udazkena nahiko epela izaten ari denez, udako
erropa eta zapataren batzuk gorde gabe nituen. Nire Neosens markako
sandalia ederrak adibidez, bere kaxan sartu eta armairuan gorde ditut.
Neosens
zapatak Durangoko Ayuka Designen erosi nituen (egunen baten sarrera bat
eskeiniko diot denda honi). Neosens zapata ekoizleak La Riojan daude
eta beraien web horriari bisitatxoa egin beharko zenioketen, niri ederrak iruditzen zaizkit azkenengo denboraldiko modeloak!
For
a week I have pain in the waist, so I'm not doing any sewing project.
If I get in front of the sewing machine, I can only be a quarter of an
hour because of the pain. So I have my dress unfinished, and this
annoyed me! Take it easy Maider! In a couple of days, you can be sewing
again!
I
can´t show you my project, therefore I´m going to write a post about
shopping. This autum is being very sunny, so I had many summer stuff
without keeping. My Neosens shoes for example.
I
bought my Neosens in Ayuka Design (I´ll write a post about this shop
soon). Neosens are made in La Rioja, You have to check Neosens web page, they last collection is
wonderfull!
Hemen dituzue beraien web horritik atera ditudan nobedadeak udazken-negua 2011. Mesedez, ez zaizkizue marabillosoak iruditzen?
Here you have, the last collection from their website, autum-winter 2011. Please, you think they are wonderful, don´t you?
Zapata hauek gizonezkoen kolekziotik atera ditut.
Informazio gehiago/ More information: Neosens website.
kaixo maider!!!
ReplyDeletezure bloga Du Lundi Au Jeudi-n ezagutu degu!!!
pasatu gure blogetik, inbitauta zaoz!!! guk eraztunak, belarritxakuak, lepokuak, diademak... itxen ditxugu. Pasatu ikustera!!!
www.xarlemcreations.blogspot.com
Vaya! que alegría encontrarte. Aquí parece que el frío va instalándose poco a poco, pero con muchos contrastes de temperatura. Love tus zapatos! Parecen tan cómodos....
ReplyDeleteHola Rosy!!!
ReplyDeleteAcabo de ver tu última creación... me encanta! Es una preciosidad.
Maider