2013/07/16

Isabel Vintage Shop





Gaurkoan gauza ooooooso desberdin batekin nator. Orain dela hilabete bat gutxi gora behera amarekin armairuan ezkutuan zeuden altxorrak aurkitu genituen. Orain dela urte piloa jazten zituen zapiak aurkitu genituen. Zapien koloreei begira gauza bat pentsatu genuen, bigarren bizitza bat eman behar geniela, guk ez genituelako erabiliko. Eta horrela jaio zen Isabel Vintage Shop.

Hoy os vengo con una cosa suuuuuuper diferente. Hace un més más o menos, mi madre y yo nos dedicamos a la caza de tesoros en el fondo de su armario. Encontramos pañuelos que se ponía hace un montón de tiempo. Mirando los intensos colores de los pañuelos, pensamos que deberíamos de darles una segunda vida, porque nosotras no los ibamos a utilizar. Y así nació Isabel Vintage Shop.

Today I´m going to talk about a very different challenge. A month ago, my mother and I were hunting the treasures at the bottom of our closet. We found scarfs that we had many years ago. Looking the intense colours of the scarf, we thought, we should give them a second life. And in that moment was born Isabel Vintage Shop.

Picture property of Isabel Vintage shop.


Etsyn zabaldu dugun denda honetan zapi vintage eleganteak, prezio ezin hobean erosi ditzakezuez eta gainera jazteko era desberdinak erakusten dizkizuegu. Material askotakoak ditugu, batzuk polyesterrez eginak eta beste batzuk zetazkoak eta gainera eskuz jositakoak ere badaude. Gauza gehiago ere badauzkagu eta dendak arrakasta badauka, gauza gehiago jarriko ditugu salmentan. Zuen iritzia jakin nahiko nuke, edozein gomendio badaukazue lasai asko esan!

En la tienda que hemos abierto en Etsy, tenemos elegantes pañuelos vintage a precios muy buenos y además os damos ideas para usarlos de diferentes maneras. Los pañuelos son de diferentes materiales como polyester y seda, algunos tienen los márgenes cosidos a mano. Encontramos más cositas en el armario y si la tienda tiene éxito las pondremos a la venta. Me gustaría saber vuestra opinión sobre la tienda, y si tenéis cualquier comentario decírmelo!

In the store we have opened in Etsy, we have elegant vintage scarfs in very good prices and also we give you ideas to wear them in different ways. The scarves are made ​​of different materials such as polyester and silk, some are hand sewn in the edges. We found more things in the closet and if the store has success, we will sell more. I would like to know your opinion about the store, and if you have any comments tell me!



Picture property of Isabel Vintage shop.


Eta irekiera ospatu egin behar denez eta maitasun handia diezuedanez :-) nire irakurle guztiei dohainik bidaliko diet erosketa, interesatuak bazaudete email bat bidalidazue ( masustakeguzkitan (at) gmail (dot) com ) eta nik promozio honetako kodea bidaliko dizuet.
Beno ba ia zer iruditzen zaizuen!!!

Para celebrar la apertura y porque os tengo mucho cariño :-) todas las lectoras y seguidoras de mi blog tenéis el envio gratis, así que si estáis interesadas mandarme un e-mail ( masustakeguzkitan (at) gmail (dot) com ) para que os envie el código promocional. 
¡¡¡Tengo ganas de saber lo que os parece nuestra tienda!!!

To celebrate the opening and because I love you :-) all readers and followers of my blog have a free shipping promotional code, so if you are interested send me an e-mail (masustakeguzkitan (at) gmail (dot) com) and then I will send you the promotional code.
I have wanted to know what you think of our store!!!





17 comments:

  1. Maider...muuucha suerte en esta nueva aventura!!!ahora mismo paso a visitarla!!!

    ReplyDelete
  2. Mucha suerte!!! voy a visitarla yo también!!!

    ReplyDelete
  3. Suerte, guapa! Yo, como las demás, a visitar. Besos

    ReplyDelete
  4. ¡Muchísima suerte! Me apunto al cotilleo general.

    ReplyDelete
  5. Maider Zapiak oso politak iruditu zaizkit eta facebooken
    https://www.facebook.com/nireganbara6
    partekatu dut, nireganbarako lagunek ere ikus dezaten.

    ZORTE ON!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eskerrikasko Iran!!!!!!!!!!!! Ze pena, facebookeko konturik ez dekot...ezingo dot ikusi, baina eskerrikasko benetan!

      Delete
  6. Me parece muy buena idea y me iré pasando, seguro que tenéis suerte ya que está genial eso de dar ideas de como ponerse un pañuelo y demás. Yo también ando con una idea de reciclaje de pañuelos. De momento sólo es un proyecto costuril, a ver que sale. Bss

    ReplyDelete
  7. Muchas gracias por los ánimos chicas!!!

    ReplyDelete
  8. Maider que gran idea!!!.
    Voy a visitar tu tienda ahora mismo!!
    Besitos guapa

    ReplyDelete
  9. Mucha suerte maider!! Tiene muy buena pinta!!

    ReplyDelete
  10. Ohh bien hecho!! Mucha suerte!!
    Sobre mi bolso, pues utilicé un patrón que me dio mi profesora de costura, pero es bien fácil, dos laterales de forma de trapezio y una tapa en forma de óvalo para la parte inferior... se fruncen los laterales hasta la medida de la tapa y c'est fini!
    Hasta pronto!

    ReplyDelete
  11. Muy buena idea, te deseo mucha suerte, los pañuelos son muy bonitos, todos.
    Besos

    ReplyDelete
  12. Es una buena idea eso de mostrar ideas para lucirlos. Te deseo mucha suerte :) Besos!

    http://modistilladepacotilla.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  13. mucha suerte Maider!! voy a echar un vistazo en la tienda!

    ReplyDelete
  14. Qué buena idea Maider!! Me paso por allí. Mucha suerte!!!

    ReplyDelete
  15. ay me encanta la idea de llevar el pañuelo como top! queda superbonito! os deseo muchísima suerte!
    un beso mary

    ReplyDelete